1
00:00:02,000 --> 00:00:07,000
Descargado de
YTS.BZ

2
00:00:08,000 --> 00:00:13,000
Sitio oficial de películas de YIFY:
YTS.BZ

3
00:02:17,776 --> 00:02:18,610
Hola mamá.

4
00:02:20,529 --> 00:02:21,155
Hola, mamá.

5
00:02:22,740 --> 00:02:23,783
Estoy haciendo bien en ti.

6
00:02:25,451 --> 00:02:27,621
Sí, voy a ir a verte.

7
00:02:28,830 --> 00:02:29,873
Puedo seguir mi camino ahora.

8
00:02:30,958 --> 00:02:31,208
Bueno.

9
00:02:32,376 --> 00:02:34,212
Está bien, adiós.

10
00:02:40,345 --> 00:02:40,970
¿Puedes oírme?

11
00:02:42,807 --> 00:02:43,557
¿Puedes oírme?

12
00:02:45,351 --> 00:02:45,768
¿Hola?

13
00:02:47,729 --> 00:02:49,147
Sí, ¿qué te pasó?

14
00:02:50,691 --> 00:02:51,733
¿Qué es ese ruido?

15
00:02:51,983 --> 00:02:53,820
¿Por qué alguien grita?

16
00:02:55,197 --> 00:02:57,240
¿No oyes eso?

17
00:02:58,867 --> 00:03:03,332
Espera, espera.

18
00:03:03,332 --> 00:03:07,169
Está bien.

19
00:03:07,879 --> 00:03:08,088
Sí.

20
00:03:09,547 --> 00:03:11,091
Bueno, sí, voy a volver al trabajo.

21
00:03:11,425 --> 00:03:13,010
y te llamaré cuando salga.

22
00:03:13,510 --> 00:03:14,428
No estaré aquí hasta mi lava.

23
00:03:14,970 --> 00:03:15,388
Está bien.

24
00:03:15,388 --> 00:03:23,482
Está bien.

25
00:03:31,116 --> 00:03:36,580
Hola, Dr. Braxton, ¿cómo está?

26
00:03:36,748 --> 00:03:38,500
Hola doctor, ¿cómo está?

27
00:03:38,541 --> 00:03:39,167
Estoy bien.

28
00:03:39,459 --> 00:03:39,834
¿Cómo está mamá?

29
00:03:40,628 --> 00:03:41,629
Ella está bien.

30
00:03:42,588 --> 00:03:44,423
La estamos observando un poquito.

31
00:03:44,465 --> 00:03:46,718
Tiene signos tempranos de Alzheimer,

32
00:03:46,968 --> 00:03:48,679
pero no hay nada de qué preocuparse.

33
00:03:48,679 --> 00:03:49,889
Sólo vamos a mantenerla vigilada.

34
00:03:50,265 --> 00:03:51,641
Bien, ¿cómo lo ha estado llevando?

35
00:03:52,308 --> 00:03:53,685
ella ha estado sola

36
00:03:53,685 --> 00:03:54,602
un poquito ultimamente,

37
00:03:54,686 --> 00:03:57,148
pero ella está bien.

38
00:03:57,148 --> 00:03:58,650
Realmente no estamos preocupados por eso.

39
00:03:58,650 --> 00:03:59,817
Sólo vamos a mantenerla vigilada.

40
00:03:59,901 --> 00:04:01,653
y todo estará bien.

41
00:04:01,945 --> 00:04:02,445
Gracias.

42
00:04:02,445 --> 00:04:03,197
sé que ella me llamó

43
00:04:03,197 --> 00:04:04,407
venir a verla, entonces.

44
00:04:04,448 --> 00:04:05,575
Vale, bueno, puedes entrar directamente.

45
00:04:05,700 --> 00:04:06,200
Bien, gracias.

46
00:04:17,172 --> 00:04:17,799
Hola, nena.

47
00:04:18,215 --> 00:04:20,052
Ella dijo que ya estaría aquí.

48
00:04:21,719 --> 00:04:21,928
Oh.

49
00:04:23,096 --> 00:04:23,639
Hola mami.

50
00:04:24,181 --> 00:04:25,099
Hola, cariño.

51
00:04:25,266 --> 00:04:25,934
¿Cómo estás?

52
00:04:26,434 --> 00:04:27,686
Ah, bien, ¿cómo estás?

53
00:04:27,977 --> 00:04:28,895
Estoy bien.

54
00:04:29,437 --> 00:04:31,440
Vine lo antes posible.

55
00:04:31,941 --> 00:04:33,359
Sabes, tengo unos 30 minutos.

56
00:04:33,359 --> 00:04:34,444
Debo ir a abrir la oficina.

57
00:04:34,944 --> 00:04:36,822
Sólo quería decirte que,

58
00:04:37,113 --> 00:04:38,240
si quieres tener una oportunidad,

59
00:04:38,240 --> 00:04:39,075
Necesito que me encuentres

60
00:04:39,075 --> 00:04:39,991
en otro lugar donde quedarse.

61
00:04:40,827 --> 00:04:41,452
¿Por qué? ¿Qué pasa?

62
00:04:41,452 --> 00:04:42,369
Pensé que te encantaba estar aquí.

63
00:04:43,205 --> 00:04:45,374
Solía ​​hacerlo, pero ya no están por aquí.

64
00:04:47,084 --> 00:04:49,337
Hmm, ¿necesito hablar con alguien?

65
00:04:49,545 --> 00:04:51,465
No, no, no.

66
00:04:51,673 --> 00:04:52,967
No, no digas nada.

67
00:04:53,593 --> 00:04:55,178
Tan pronto como tengas la oportunidad,

68
00:04:55,678 --> 00:04:57,263
Sólo búscame en otro lugar para irme.

69
00:04:57,598 --> 00:04:58,474
Está bien, mami.

70
00:04:58,765 --> 00:04:59,766
Pero mientras tanto, yo

71
00:04:59,766 --> 00:05:01,352
Necesito que descanses un poco,

72
00:05:01,352 --> 00:05:04,230
y tu nivel en el gráfico era alto, ¿vale?

73
00:05:05,023 --> 00:05:05,774
Está bien, eso es correcto.

74
00:05:07,067 --> 00:05:09,195
Bueno, entonces, por favor, descansa un poco, mami.

75
00:05:09,653 --> 00:05:09,820
Bueno.

76
00:05:10,655 --> 00:05:11,531
Voy a mirar y ver lo que

77
00:05:11,531 --> 00:05:12,616
puedo encontrarlo por ti, ¿de acuerdo?

78
00:05:13,993 --> 00:05:15,328
Vamos, mamá.

79
00:05:15,745 --> 00:05:16,412
Me tengo que ir.

80
00:05:17,121 --> 00:05:17,956
Te veré más tarde.

81
00:05:18,206 --> 00:05:19,790
Los llevaré a todos de regreso a la habitación.

82
00:05:19,790 --> 00:05:21,502
Sí, ahora voy a conseguir

83
00:05:21,502 --> 00:05:22,920
todos ustedes de regreso a su habitación.

84
00:05:23,546 --> 00:05:23,755
Bueno.

85
00:05:23,921 --> 00:05:25,382
Realmente voy a volver a la habitación.

86
00:05:25,757 --> 00:05:26,424
Nena, has estado fuera

87
00:05:26,424 --> 00:05:27,425
aquí desde hace mucho tiempo.

88
00:05:28,218 --> 00:05:29,094
No entiendo, señor.

89
00:05:29,302 --> 00:05:29,595
Entiendo.

90
00:05:29,720 --> 00:05:31,847
No, te llevaremos de regreso a la habitación.

91
00:05:31,847 --> 00:05:33,350
Tengo una sorpresa para ti en tu habitación.

92
00:06:07,976 --> 00:06:08,226
¿Hola?

93
00:06:11,814 --> 00:06:12,355
¿Ésta es ella?

94
00:06:16,695 --> 00:06:17,403
Juega las mini palabras.

95
00:06:19,156 --> 00:06:20,408
Acabo de hablar con mi mamá.

96
00:06:23,787 --> 00:06:24,913
¿Qué quieres decir?

97
00:06:28,084 --> 00:06:30,879
Dios mío, esto no puede ser.

98
00:06:34,174 --> 00:06:37,554
Estoy en camino.

99
00:06:42,392 --> 00:06:42,685
Mamá.

100
00:06:46,690 --> 00:06:47,775
Debería haberte extrañado.

101
00:06:48,150 --> 00:06:49,276
Debería haberte extrañado.

102
00:07:05,130 --> 00:07:05,964
Puerta principal.

103
00:07:06,714 --> 00:07:09,009
Hola, ¿tienes una cita?

104
00:07:09,385 --> 00:07:10,678
Estoy aquí para ver al Dr. Braxton.

105
00:07:11,178 --> 00:07:13,265
Oh no, señor, ¿tiene una cita o?

106
00:07:14,057 --> 00:07:14,349
Caminando.

107
00:07:14,807 --> 00:07:16,226
Oh no, ella está reservada hoy.

108
00:07:16,226 --> 00:07:17,352
No podrás verla hoy

109
00:07:17,562 --> 00:07:18,312
pero puedo tomar tu

110
00:07:18,312 --> 00:07:18,897
información y ella aparecerá.

111
00:07:18,938 --> 00:07:19,981
¿Puedo ver al Dr. Braxton?

112
00:07:21,941 --> 00:07:24,153
No, ella está reservada hoy.

113
00:07:24,737 --> 00:07:26,447
¿Y por qué está reservada todo el día?

114
00:07:26,489 --> 00:07:27,282
Ella es doctora.

115
00:07:28,283 --> 00:07:30,494
Necesito ver al Dr. Braxton.

116
00:07:31,662 --> 00:07:32,413
Necesitas calmarte.

117
00:07:32,789 --> 00:07:33,331
Respaldo.

118
00:07:34,416 --> 00:07:35,626
El Dr. Braxton hizo reservas, pero

119
00:07:35,626 --> 00:07:36,709
puedo tomar tu informacion

120
00:07:37,002 --> 00:07:38,004
y puedo llamarte mañana

121
00:07:38,004 --> 00:07:39,422
si tenemos alguna cancelación,

122
00:07:39,422 --> 00:07:39,672
¿vale?

123
00:07:40,340 --> 00:07:41,257
Vale, vete a la mierda, me voy.

124
00:07:41,633 --> 00:07:43,135
Lo haces mejor que joderte a ti mismo.

125
00:07:44,136 --> 00:07:45,471
Mira eso, estas son puertas de entrada.

126
00:07:52,647 --> 00:07:52,980
¿Hola, cómo estás?

127
00:07:53,856 --> 00:07:55,567
Hola, me dijeron que el Dr. Braxton

128
00:07:55,567 --> 00:07:56,693
Necesitaba verme hoy.

129
00:07:57,152 --> 00:07:58,529
Sí, ella quería que entraras y

130
00:07:58,529 --> 00:07:59,529
discuta sus resultados.

131
00:08:00,281 --> 00:08:01,074
¿Te registraste por mí?

132
00:08:01,950 --> 00:08:03,117
Está bien, sólo toma asiento.

133
00:08:03,660 --> 00:08:03,910
Bueno.

134
00:08:11,753 --> 00:08:14,548
Sra. Albert, la Sra. Braxton la verá ahora.

135
00:08:28,065 --> 00:08:29,567
Ah, ¿cómo estás?

136
00:08:31,152 --> 00:08:32,028
Estoy bien.

137
00:08:32,988 --> 00:08:33,697
Sí, déjame ver.

138
00:08:34,823 --> 00:08:36,658
¿Está todo bien con los resultados de mi prueba?

139
00:08:38,703 --> 00:08:39,996
Sí, déjame ir y

140
00:08:39,996 --> 00:08:41,123
Obtén tus resultados, ¿de acuerdo?

141
00:08:41,123 --> 00:08:41,832
Ya vuelvo.

142
00:08:42,876 --> 00:08:43,209
Bueno.

143
00:08:54,973 --> 00:08:55,224
Hola.

144
00:08:57,309 --> 00:08:57,727
Veo.

145
00:09:01,439 --> 00:09:04,359
Entonces, Sra. Albert, por

146
00:09:04,359 --> 00:09:05,779
mirando los resultados de su prueba,

147
00:09:05,779 --> 00:09:07,113
parece que tienes un

148
00:09:07,113 --> 00:09:08,948
bulto en el área del estómago.

149
00:09:09,241 --> 00:09:09,741
¿Un bulto?

150
00:09:09,949 --> 00:09:11,285
¿Pero de dónde vino esto?

151
00:09:12,620 --> 00:09:13,538
Bueno, a veces estos

152
00:09:13,538 --> 00:09:14,914
las cosas ocurren con el tiempo

153
00:09:15,582 --> 00:09:17,919
y lo mejor es irse

154
00:09:17,919 --> 00:09:19,420
adelante y operarse ahora

155
00:09:20,005 --> 00:09:21,756
porque puede hacerte daño más adelante en la vida.

156
00:09:22,048 --> 00:09:24,885
Vaya, todo esto es demasiado nuevo para mí.

157
00:09:25,969 --> 00:09:27,514
Cirugía, no sé sobre esta cirugía.

158
00:09:28,222 --> 00:09:30,600
Como su médico, le sugiero la cirugía.

159
00:09:31,143 --> 00:09:33,313
Entonces esto es como una situación ambulatoria.

160
00:09:34,354 --> 00:09:35,315
y necesitas venir

161
00:09:35,315 --> 00:09:37,108
mañana a las 8 p.m.

162
00:09:37,483 --> 00:09:38,360
¿8 p.m.?

163
00:09:38,485 --> 00:09:39,361
¿Por qué tan tarde?

164
00:09:40,988 --> 00:09:42,448
A menos que quieras ir al

165
00:09:42,448 --> 00:09:43,992
hospital y hacer esto,

166
00:09:45,411 --> 00:09:47,162
Te sugiero que sigas adelante y entres.

167
00:09:47,162 --> 00:09:48,832
esta noche y hazlo.

168
00:09:49,790 --> 00:09:50,917
Firma tus preguntas.

169
00:09:52,545 --> 00:09:53,128
¿Entiendo?

170
00:09:54,254 --> 00:09:54,629
Bueno.

171
00:09:55,965 --> 00:09:56,216
Bueno.

172
00:10:03,516 --> 00:10:04,100
Gracias.

173
00:10:05,352 --> 00:10:09,106
Te veré mañana por la tarde a las 8 p.m.

174
00:10:09,607 --> 00:10:12,569
Estar aquí esta noche a las 8 p. m., ¿de acuerdo?

175
00:10:13,320 --> 00:10:14,279
Está bien, estoy bien.

176
00:10:14,529 --> 00:10:15,948
Por favor diríjase al mostrador de la recepcionista.

177
00:10:15,948 --> 00:10:17,449
para más instrucciones, ¿vale?

178
00:10:33,052 --> 00:10:33,845
Regístrate por mí.

179
00:10:34,095 --> 00:10:35,472
Veo que te operarán esta noche.

180
00:10:35,848 --> 00:10:36,140
Sí.

181
00:10:36,681 --> 00:10:38,726
Está bien, entonces no comer.

182
00:10:38,726 --> 00:10:40,562
por el resto del día.

183
00:10:41,062 --> 00:10:42,313
Y si tienes cuidado,

184
00:10:42,313 --> 00:10:44,150
Asegúrate de usar jabón antibacteriano.

185
00:10:44,941 --> 00:10:46,402
Bien, ¿tengo que llamar al...?

186
00:10:47,069 --> 00:10:47,529
Sí, tú--

187
00:10:49,947 --> 00:10:51,367
No, dijo el Dr. Braxton.

188
00:10:51,367 --> 00:10:52,827
no necesitas que te lleven.

189
00:10:53,620 --> 00:10:54,871
Sí, ella dijo que no necesitas que te lleven.

190
00:10:54,871 --> 00:10:56,040
así que no tienes que llevarte, ¿vale?

191
00:10:56,290 --> 00:10:56,623
Bueno.

192
00:10:56,956 --> 00:10:57,165
Bueno.

193
00:11:05,509 --> 00:11:05,677
Frente.

194
00:11:33,711 --> 00:11:34,712
Puerta principal.

195
00:11:38,758 --> 00:11:39,259
Disculpe.

196
00:11:40,094 --> 00:11:41,386
Estoy aquí para ver al Dr. Braxton.

197
00:11:42,805 --> 00:11:43,348
Vendedor a domicilio.

198
00:11:44,265 --> 00:11:45,141
Al final del pasillo.

199
00:11:46,309 --> 00:11:46,685
Haz la reunión.

200
00:12:18,432 --> 00:12:20,685
Hola, Dr. Braxton, ¿está listo?

201
00:12:21,853 --> 00:12:23,522
No puedo seguirme.

202
00:12:28,904 --> 00:12:30,281
Muy bien, entonces lo que soy

203
00:12:30,281 --> 00:12:31,240
tendré que hacer para ti

204
00:12:31,240 --> 00:12:32,534
se pone este vestido,

205
00:12:32,742 --> 00:12:34,201
déjalo abierto en el frente,

206
00:12:34,201 --> 00:12:35,037
y ya vuelvo.

207
00:12:35,287 --> 00:12:35,620
Bueno.

208
00:12:35,871 --> 00:12:36,288
Está bien.

209
00:12:51,848 --> 00:12:53,184
Muy bien, entonces lo que necesito que hagas

210
00:12:53,184 --> 00:12:54,894
es seguir adelante y acostarse en la cama.

211
00:12:56,188 --> 00:12:58,148
Te voy a poner una vía intravenosa.

212
00:13:01,610 --> 00:13:03,029
para poder sedarte,

213
00:13:03,029 --> 00:13:03,738
necesitas un poco de medicina

214
00:13:03,738 --> 00:13:06,241
entonces puedes sentir mucho dolor, ¿vale?

215
00:13:07,117 --> 00:13:09,329
No te preocupes, está bien.

216
00:13:10,706 --> 00:13:11,372
Nos vemos en.

217
00:13:16,546 --> 00:13:17,505
Ah, eso duele.

218
00:13:17,881 --> 00:13:18,882
No estaría de más si

219
00:13:18,882 --> 00:13:20,176
dejarías de moverte.

220
00:13:21,051 --> 00:13:21,552
Oh.

221
00:13:23,596 --> 00:13:23,847
Oh.

222
00:13:25,515 --> 00:13:26,015
Deja de moverte.

223
00:13:26,600 --> 00:13:27,434
Oh, no.

224
00:13:29,436 --> 00:13:29,854
Oh, no.

225
00:13:33,317 --> 00:13:34,985
Está bien.

226
00:13:36,862 --> 00:13:37,739
Aggies entran.

227
00:13:43,496 --> 00:13:47,501
Así que esto no hará daño.

228
00:13:50,880 --> 00:13:51,171
Todo.

229
00:13:52,674 --> 00:13:56,095
Agradable, fácil y no doloroso.

230
00:13:58,472 --> 00:14:04,062
Está bien.

231
00:14:05,857 --> 00:14:08,067
Te traje un poco de medicina, pero no.

232
00:14:08,610 --> 00:14:09,736
Voy a ponerlo en tu vía intravenosa.

233
00:14:17,872 --> 00:14:18,789
Está bien.

234
00:14:20,500 --> 00:14:21,709
Esto se siente bien.

235
00:14:22,126 --> 00:14:22,920
¿Cómo se siente eso?

236
00:14:23,336 --> 00:14:26,089
¿Te estás calmando?

237
00:14:43,028 --> 00:14:43,611
Voy a empezar.

238
00:15:12,689 --> 00:15:29,376
Oh, oh, oh, sí, sí, igual que el chuleta.

239
00:15:46,522 --> 00:15:52,572
Mamá, no lo hice.

240
00:16:02,584 --> 00:16:05,212
Cuatro ochenta equivocados, Karina.

241
00:16:57,819 --> 00:16:59,988
Por eso hoy fuimos a ver a Ethan.

242
00:17:00,072 --> 00:17:01,948
Dios mío, apuesto a que estuvo muy bueno.

243
00:17:01,990 --> 00:17:02,658
Fue.

244
00:17:02,950 --> 00:17:04,368
¿Cómo fue la cirugía ayer?

245
00:17:05,161 --> 00:17:07,247
Oh, ella era maravillosa.

246
00:17:07,873 --> 00:17:08,165
¿En realidad?

247
00:17:08,665 --> 00:17:09,875
Estaba muy nerviosa.

248
00:17:09,875 --> 00:17:10,960
Eso suena muy bien.

249
00:17:11,043 --> 00:17:12,169
Pero ella cooperó en

250
00:17:12,169 --> 00:17:13,380
una manera bien educada

251
00:17:13,380 --> 00:17:14,672
y fue un éxito.

252
00:17:15,633 --> 00:17:16,133
Así que fuimos.

253
00:17:16,424 --> 00:17:17,092
Entonces tuve que seguir adelante.

254
00:17:17,259 --> 00:17:17,467
Sí.

255
00:17:18,302 --> 00:17:19,762
Oh, por favor no lo hagas

256
00:17:19,762 --> 00:17:21,055
Olvídese de llamar al Sr. Anderson.

257
00:17:21,222 --> 00:17:22,056
Lo necesito aquí hoy.

258
00:17:22,348 --> 00:17:23,433
Oh, pero pensé que tenías

259
00:17:23,433 --> 00:17:24,351
lo programó para la próxima semana.

260
00:17:25,186 --> 00:17:27,271
Lo hice, pero lo necesito aquí.

261
00:17:27,689 --> 00:17:29,357
Los resultados de su prueba regresaron.

262
00:17:29,357 --> 00:17:31,027
y tuvo muchas cosas que hacer

263
00:17:31,027 --> 00:17:32,779
con su cuerpo que necesita ser abordado.

264
00:17:33,696 --> 00:17:34,280
Seguiré adelante.

265
00:17:34,280 --> 00:17:35,115
Me alegro de haberlo llamado ahora.

266
00:17:35,157 --> 00:17:36,074
Muy bien, gracias.

267
00:17:36,074 --> 00:17:36,408
De nada.

268
00:17:41,998 --> 00:17:43,625
Hola, Dr. Braston, ¿tiene alguna llamada?

269
00:17:44,000 --> 00:17:44,543
Hay un chico.

270
00:17:45,210 --> 00:17:46,461
Estaba ahí y me dijo que era urgente.

271
00:17:47,547 --> 00:17:48,589
Mierda, está bien.

272
00:17:52,887 --> 00:17:53,012
Hola.

273
00:17:56,891 --> 00:17:58,852
Sí, y te pedí que no me llamaras aquí.

274
00:18:02,273 --> 00:18:02,649
Sí.

275
00:18:05,277 --> 00:18:05,945
No sé.

276
00:18:07,530 --> 00:18:08,823
Simplemente no me llames aquí.

277
00:18:11,993 --> 00:18:12,995
Oh, mierda.

278
00:18:19,627 --> 00:18:20,588
Hola, Dr. Braston, ¿se encuentra bien?

279
00:18:21,547 --> 00:18:23,007
Sí, estoy bien.

280
00:18:23,007 --> 00:18:24,883
Sólo estoy ensayando para estas líneas.

281
00:18:25,510 --> 00:18:26,845
Acabo de ser elegido para una película.

282
00:18:27,513 --> 00:18:28,097
¿En realidad?

283
00:18:28,097 --> 00:18:29,849
Qué fascinante lo hiciste.

284
00:18:29,849 --> 00:18:30,558
¿Cuál es tu marca?

285
00:18:33,353 --> 00:18:35,231
Se trata de una enfermera que recibe

286
00:18:35,231 --> 00:18:36,648
despedida por no hacer su trabajo.

287
00:18:37,650 --> 00:18:38,025
¿En realidad?

288
00:18:38,735 --> 00:18:39,902
Esa es una gran coincidencia.

289
00:18:40,320 --> 00:18:41,654
Ya eres médico.

290
00:18:43,032 --> 00:18:44,242
Sí, qué coincidencia.

291
00:18:45,452 --> 00:18:46,119
¿Hiciste eso?

292
00:18:46,119 --> 00:18:47,161
¿Llamada telefónica al Sr. Anderson?

293
00:18:47,787 --> 00:18:48,705
Ah, sí, lo olvidé.

294
00:18:49,289 --> 00:18:50,416
La llamada telefónica me descolocó.

295
00:18:51,083 --> 00:18:52,126
Iré a comprobarlo ahora mismo.

296
00:18:52,753 --> 00:18:53,378
Por favor hazlo.

297
00:18:57,550 --> 00:18:58,092
Oh, joder.

298
00:19:08,062 --> 00:19:09,105
Hola, señor Anderson.

299
00:19:09,564 --> 00:19:10,065
Sí, señora.

300
00:19:10,065 --> 00:19:10,733
Bien, entonces, por favor.

301
00:19:11,984 --> 00:19:12,109
Bueno.

302
00:19:16,197 --> 00:19:16,823
Oye, discúlpame.

303
00:19:17,574 --> 00:19:18,409
Pensé que mi cita era

304
00:19:18,409 --> 00:19:19,410
Se supone que será para la próxima semana.

305
00:19:20,202 --> 00:19:21,370
Sí, pero ella lo subió.

306
00:19:21,370 --> 00:19:22,329
Ella dijo que era una emergencia.

307
00:19:22,706 --> 00:19:23,623
¿Está bien mi prueba?

308
00:19:24,041 --> 00:19:26,001
Quiero decir, al menos eso es lo que ella me dijo.

309
00:19:26,043 --> 00:19:27,044
Bueno, señor Anderson, yo

310
00:19:27,044 --> 00:19:28,337
No puedo discutir eso contigo,

311
00:19:28,713 --> 00:19:30,215
pero ella te hablará al respecto.

312
00:19:30,215 --> 00:19:31,007
Sólo toma asiento, ¿vale?

313
00:19:31,258 --> 00:19:32,342
Estaremos listos para buscarte.

314
00:19:33,052 --> 00:19:34,011
Bueno. Está bien.

315
00:19:41,270 --> 00:19:42,104
Disculpe, señora.

316
00:19:42,104 --> 00:19:42,897
¿Puedes decirme si soy

317
00:19:42,897 --> 00:19:44,065
¿Podrás ver al médico hoy?

318
00:19:44,607 --> 00:19:45,693
Estoy sufriendo mucho.

319
00:19:45,734 --> 00:19:47,778
Estará con usted en un minuto, señora.

320
00:19:47,778 --> 00:19:48,571
Sólo toma asiento.

321
00:19:48,571 --> 00:19:49,863
Ella estará contigo en un segundo, ¿vale?

322
00:19:49,905 --> 00:19:50,865
Muy bien, gracias.

323
00:20:03,756 --> 00:20:04,506
¿Señor Anderson?

324
00:20:04,966 --> 00:20:05,258
Sí.

325
00:20:05,675 --> 00:20:06,384
Puedo llevarte al médico.

326
00:20:06,384 --> 00:20:06,968
Disculpe, espere.

327
00:20:07,595 --> 00:20:07,928
Hola, doctor.

328
00:20:08,429 --> 00:20:09,930
No hago ningún daño, pero tengo

329
00:20:09,930 --> 00:20:10,807
estado esperando por un tiempo

330
00:20:10,807 --> 00:20:13,143
verte a ti y a este tonto

331
00:20:13,143 --> 00:20:14,478
¿Acabas de entrar antes que yo?

332
00:20:14,519 --> 00:20:14,728
¿OMS?

333
00:20:15,646 --> 00:20:16,271
Sí, dije.

334
00:20:16,605 --> 00:20:17,397
Tiene una cita.

335
00:20:17,983 --> 00:20:18,816
Vale, yo también.

336
00:20:19,150 --> 00:20:20,652
La mía fue a las nueve y

337
00:20:20,652 --> 00:20:21,987
aquí está a las 10 en punto.

338
00:20:23,155 --> 00:20:24,490
Bueno, su cita es a las 10.

339
00:20:24,990 --> 00:20:27,243
Son las 10 ahora, así que lo haré.

340
00:20:27,243 --> 00:20:29,204
Nos vemos después de que lo vea.

341
00:20:29,537 --> 00:20:30,289
Por favor tome asiento.

342
00:20:30,873 --> 00:20:32,124
Quiero decir, Joe.

343
00:20:34,168 --> 00:20:35,420
Vamos, señor Anderson.

344
00:20:48,186 --> 00:20:53,401
Hola, doctor.

345
00:20:54,943 --> 00:20:55,737
¿Puedo hacerte una pregunta?

346
00:20:56,237 --> 00:20:56,863
Adelante.

347
00:20:57,280 --> 00:20:58,032
Pensé mi cita

348
00:20:58,032 --> 00:20:59,199
Se suponía que sería la próxima semana.

349
00:21:01,327 --> 00:21:02,453
Cambié tu cita

350
00:21:02,453 --> 00:21:04,455
porque eres un resultado de la prueba.

351
00:21:05,499 --> 00:21:06,250
Pero pensé que habías dicho

352
00:21:06,250 --> 00:21:07,502
todo parecía estar bien.

353
00:21:07,502 --> 00:21:11,423
Lo siento, pero no lo soy. Lo siento, pero lo siento. Lo lamento. Lo lamento. Lo lamento. Lo lamento. Lo lamento. Lo lamento. Lo lamento. Lo lamento. Lo lamento. Lo lamento. Lo lamento. Bueno, algunas de tus pruebas.

354
00:21:11,423 --> 00:21:12,675
los resultados fueron positivos.

355
00:21:13,509 --> 00:21:13,717
¿Positivo?

356
00:21:14,302 --> 00:21:14,718
¿Sobre qué?

357
00:21:17,346 --> 00:21:18,682
Entonces tu recuento de glóbulos rojos

358
00:21:18,682 --> 00:21:20,142
las células dieron positivo.

359
00:21:20,893 --> 00:21:22,394
Y también tus pruebas hepáticas.

360
00:21:23,771 --> 00:21:25,691
Por eso recomiendo la cirugía.

361
00:21:26,733 --> 00:21:29,445
Pero no, lo que vamos a hacer,

362
00:21:30,447 --> 00:21:31,114
vas a entrar

363
00:21:31,114 --> 00:21:33,366
mañana por la tarde a las 8 p.m.

364
00:21:33,909 --> 00:21:35,619
y vamos a reparar tu hígado, ¿vale?

365
00:21:36,287 --> 00:21:37,997
Entonces lo que necesito que hagas es seguir adelante.

366
00:21:37,997 --> 00:21:40,459
Y firme aquí, por favor, Anderson.

367
00:21:47,467 --> 00:21:52,098
¿Puedo hacerle una pregunta, doctor?

368
00:21:52,850 --> 00:21:55,519
¿Estás seguro de que has encontrado a la persona adecuada?

369
00:21:56,395 --> 00:21:57,020
Soy médico.

370
00:21:57,772 --> 00:21:58,522
Estoy seguro de que tengo el

371
00:21:58,522 --> 00:22:00,359
La persona adecuada, Sr. Anderson.

372
00:22:01,025 --> 00:22:03,863
Esté aquí mañana a las 8 p.m., Sr. Anderson.

373
00:22:04,613 --> 00:22:06,491
Por favor dirígete al mostrador de recepción.

374
00:22:06,741 --> 00:22:08,327
para obtener más información.

375
00:22:09,202 --> 00:22:09,745
Gracias.

376
00:22:10,412 --> 00:22:13,833
Gracias.

377
00:22:27,391 --> 00:22:29,185
Mika, ¿puedes enviar?

378
00:22:29,185 --> 00:22:30,437
ella hacia atrás, por favor?

379
00:22:30,854 --> 00:22:31,272
¿Seguro?

380
00:22:33,149 --> 00:22:34,942
Woo, sí, estoy seguro.

381
00:22:35,402 --> 00:22:36,819
Pero tengo algo para ella, ¿vale?

382
00:22:37,404 --> 00:22:38,030
¿Dónde está el--

383
00:22:38,071 --> 00:22:39,657
Sí, por favor, está bien, lo tengo.

384
00:22:43,620 --> 00:22:45,455
Dr. Braxton, nos vemos ahora.

385
00:22:47,416 --> 00:22:52,463
Hola, doctor Braxton.

386
00:22:53,465 --> 00:22:55,427
Oye, ¿qué te trae hoy?

387
00:22:56,135 --> 00:22:57,513
Bueno, ahora me pediste que entrara.

388
00:22:57,513 --> 00:22:59,347
porque la fuente de mi teléfono estaba hinchada.

389
00:22:59,806 --> 00:23:00,558
¿No te acuerdas?

390
00:23:03,562 --> 00:23:05,022
¿Crees honestamente

391
00:23:05,022 --> 00:23:06,398
se supone que debo recordar

392
00:23:06,398 --> 00:23:10,195
cada pequeña cosa que todo mi

393
00:23:10,195 --> 00:23:11,446
¿Por qué los pacientes vienen aquí?

394
00:23:12,072 --> 00:23:14,074
Lo siento doctor, solo pensé.

395
00:23:14,450 --> 00:23:14,825
No.

396
00:23:17,078 --> 00:23:17,955
Sólo enviaré algunos

397
00:23:17,955 --> 00:23:19,456
medicina a la farmacia, ¿vale?

398
00:23:20,248 --> 00:23:21,792
Y será mejor que vayas a buscarlo.

399
00:23:22,543 --> 00:23:23,502
Doc, creo que eso es lo que

400
00:23:23,502 --> 00:23:25,046
lo hizo en la última cita.

401
00:23:25,589 --> 00:23:28,050
¿Me estás diciendo cómo hacer mi trabajo?

402
00:23:28,759 --> 00:23:30,386
No, para nada, no lo soy.

403
00:23:30,803 --> 00:23:31,095
Bueno.

404
00:23:32,514 --> 00:23:33,056
¿Sabes que?

405
00:23:34,224 --> 00:23:35,851
Ya que quieres que te arreglen las amígdalas,

406
00:23:36,143 --> 00:23:39,021
estar aquí a las 6 p.m. noche de mañana.

407
00:23:39,647 --> 00:23:40,858
Vaya, finalmente consiguiendo

408
00:23:40,858 --> 00:23:42,192
Mis amígdalas afuera, finalmente.

409
00:23:42,943 --> 00:23:44,152
sólo sé que lo harías

410
00:23:44,152 --> 00:23:45,279
Me encanta, ¿no?

411
00:23:45,905 --> 00:23:48,950
Entonces, mañana a las 6 p. m.,

412
00:23:49,243 --> 00:23:50,578
por favor dirígete al mostrador de recepción

413
00:23:50,578 --> 00:23:51,370
para que ella pueda darte

414
00:23:51,370 --> 00:23:52,663
más información, ¿vale?

415
00:23:53,248 --> 00:23:53,831
Sí, lo harás.

416
00:23:53,831 --> 00:23:54,332
Está bien.

417
00:23:54,749 --> 00:23:55,876
Lo haré, gracias.

418
00:23:56,084 --> 00:23:56,752
Que tengas un buen día.

419
00:23:57,670 --> 00:23:58,212
Tú también.

420
00:24:01,966 --> 00:24:02,174
Gracias.

421
00:24:08,016 --> 00:24:09,976
Mika, ¿puedes venir aquí, por favor?

422
00:24:11,686 --> 00:24:11,937
Bueno.

423
00:24:16,026 --> 00:24:16,401
Aquí, doctor.

424
00:24:18,279 --> 00:24:19,405
Asegúrate de programar

425
00:24:19,405 --> 00:24:22,074
ella para las 6 p.m. esta noche.

426
00:24:23,910 --> 00:24:24,577
¿Esta noche o mañana?

427
00:24:24,661 --> 00:24:24,827
Mañana.

428
00:24:25,413 --> 00:24:27,247
Pero tienes al Sr.

429
00:24:27,497 --> 00:24:28,499
Anderson mañana a las ocho.

430
00:24:30,044 --> 00:24:30,544
Programela.

431
00:24:31,836 --> 00:24:32,086
Bueno.

432
00:24:40,807 --> 00:24:42,058
hola el doctor me quiere

433
00:24:42,058 --> 00:24:42,684
para concertar una cita

434
00:24:42,892 --> 00:24:44,310
para mañana a las seis.

435
00:24:44,310 --> 00:24:45,646
Sí, te veo teniendo tu cirugía.

436
00:24:45,979 --> 00:24:46,313
Sí.

437
00:24:46,521 --> 00:24:47,147
Cierra sesión por mí.

438
00:24:47,690 --> 00:24:49,400
Asegúrese de no comer, no beber,

439
00:24:49,400 --> 00:24:51,319
y si te lavas, asegúrate de usar

440
00:24:51,319 --> 00:24:53,280
jabón antibacterial, ¿vale?

441
00:24:53,780 --> 00:24:55,491
Por qué tengo que usar, por qué

442
00:24:55,491 --> 00:24:57,034
¿Tienes que lavarte las amígdalas?

443
00:24:57,661 --> 00:25:00,581
El Dr. Braxton te pidió que te lavaras.

444
00:25:01,457 --> 00:25:03,417
así que asegúrate de lavarte.

445
00:25:03,417 --> 00:25:04,085
Mmm, está bien.

446
00:25:04,085 --> 00:25:06,254
Pero ella dijo que no necesitas un conductor.

447
00:25:06,713 --> 00:25:07,590
Está bien, está bien.

448
00:25:07,631 --> 00:25:08,048
Venir también.

449
00:25:08,340 --> 00:25:09,382
Muy bien, gracias.

450
00:25:10,343 --> 00:25:10,969
Mañana son las seis.

451
00:25:11,552 --> 00:25:12,554
Mañana son las seis.

452
00:25:12,596 --> 00:25:13,054
Gracias.

453
00:25:16,058 --> 00:25:16,475
Frente.

454
00:25:37,083 --> 00:25:37,125
¿Hola?

455
00:25:38,293 --> 00:25:41,131
Oye, soy el doctor, ¿y hola?

456
00:25:46,220 --> 00:25:47,138
Hola, ¿puedes oírme?

457
00:26:06,537 --> 00:26:08,623
Oh mierda, me asustaste.

458
00:26:09,081 --> 00:26:10,125
¿De qué tienes miedo?

459
00:26:10,959 --> 00:26:12,127
Nada, nada.

460
00:26:12,836 --> 00:26:13,421
¿Estás listo?

461
00:26:13,921 --> 00:26:14,713
Sí, lo soy.

462
00:26:15,048 --> 00:26:15,632
Sígueme.

463
00:26:16,299 --> 00:26:16,549
Bueno.

464
00:26:19,761 --> 00:26:21,305
Entonces, dijiste que querías tus amígdalas.

465
00:26:21,305 --> 00:26:22,431
eliminado, ¿no?

466
00:26:22,849 --> 00:26:24,600
Oh sí, sí, lo sé.

467
00:26:24,934 --> 00:26:26,645
Está bien, entraremos inmediatamente.

468
00:26:26,645 --> 00:26:28,355
vas a dejar esto.

469
00:26:29,606 --> 00:26:30,900
¿Qué es tardar, doctor?

470
00:26:31,150 --> 00:26:32,778
No, en absoluto.

471
00:26:33,486 --> 00:26:34,779
Sólo ponte este vestido,

472
00:26:35,156 --> 00:26:36,574
mantenlo abierto en el frente,

473
00:26:36,574 --> 00:26:37,784
y volveré en un segundo.

474
00:26:38,159 --> 00:26:38,993
Pero doctor, ¿qué significa una bata?

475
00:26:38,993 --> 00:26:40,162
¿Tiene que ver con mis amígdalas?

476
00:26:42,372 --> 00:26:44,166
Cada uno lleva una bata.

477
00:26:45,501 --> 00:26:46,878
Y es sangre.

478
00:26:48,422 --> 00:26:50,174
Está bien, mantente suave.

479
00:27:02,607 --> 00:27:04,191
Voy a hacerme las amígdalas.)

480
00:27:05,610 --> 00:27:08,113
Entonces te daré un poco de oxígeno.

481
00:27:08,489 --> 00:27:10,074
para que pueda darte

482
00:27:10,074 --> 00:27:11,325
Un poco de anestesia, ¿vale?

483
00:27:11,658 --> 00:27:15,038
Así no sentirás ningún dolor.

484
00:27:18,626 --> 00:27:19,668
¿Es esta tu primera vez?

485
00:27:20,086 --> 00:27:21,045
Sí, lo es, doctor.

486
00:27:21,462 --> 00:27:22,046
Está bien, vamos a poner

487
00:27:22,046 --> 00:27:23,132
esto alrededor de tu cabeza.

488
00:27:23,423 --> 00:27:24,466
¿Puedes levantarme por mí?

489
00:27:24,799 --> 00:27:25,009
Seguro.

490
00:27:29,972 --> 00:27:30,682
¿Es esta tu primera

491
00:27:30,682 --> 00:27:32,017
¿Es hora de hacer amígdalas, doctor?

492
00:27:32,392 --> 00:27:32,602
No.

493
00:27:34,770 --> 00:27:35,563
Sólo relájate.

494
00:27:37,525 --> 00:27:38,066
Oxígeno.

495
00:27:38,984 --> 00:27:40,653
Te voy a poner una vía intravenosa, ¿vale?

496
00:27:41,404 --> 00:27:41,612
Bueno.

497
00:27:41,612 --> 00:27:42,989
Ahora por favor mira tu mano.

498
00:27:47,411 --> 00:27:55,963
Te va a pellizcar un poquito, ¿vale?

499
00:27:56,798 --> 00:27:59,634
Entonces, usted dijo un poco, doctor.

500
00:27:59,717 --> 00:28:01,387
Sí, lo hice.

501
00:28:01,679 --> 00:28:05,350
No te preocupes, ya está todo hecho.

502
00:28:07,394 --> 00:28:07,853
Está bien.

503
00:28:09,897 --> 00:28:13,193
Así que esto no dolerá en absoluto.

504
00:28:13,402 --> 00:28:14,319
te voy a poner

505
00:28:14,319 --> 00:28:16,030
abajo de este lado, ¿vale?

506
00:28:19,075 --> 00:28:19,617
Está bien.

507
00:28:23,039 --> 00:28:23,789
¿Cómo se siente?

508
00:28:27,001 --> 00:28:29,088
Un pequeño viaje hasta...

509
00:28:29,463 --> 00:28:30,340
Un pequeño viaje hasta...

510
00:28:31,090 --> 00:28:31,757
Muy bien.

511
00:28:32,718 --> 00:28:34,302
Te voy a dar un poco de medicina.

512
00:28:40,602 --> 00:28:46,400
¿Estás bien?

513
00:28:47,318 --> 00:28:48,362
Sí. Está bien.

514
00:28:49,613 --> 00:28:55,704
Muy bien, paciente.

515
00:28:57,372 --> 00:29:01,669
Voy a quitarte las amígdalas.

516
00:29:02,713 --> 00:29:04,589
¿Puedes abrir, por favor?

517
00:29:06,175 --> 00:29:06,675
¿Una vez más?

518
00:29:07,511 --> 00:29:07,761
Sí.

519
00:29:09,178 --> 00:29:11,431
Lo abriré ahora, por favor.

520
00:29:11,556 --> 00:29:12,474
Oye, doctor, ¿qué estás haciendo?

521
00:29:13,268 --> 00:29:15,145
Dijiste que querías que te extirparan las amígdalas.

522
00:29:16,062 --> 00:29:16,687
¿No es así?

523
00:29:17,648 --> 00:29:18,274
Sí, pero--

524
00:29:18,607 --> 00:29:20,026
Así que quédate quieto para que

525
00:29:20,026 --> 00:29:21,819
puede extirparle las amígdalas.

526
00:29:22,319 --> 00:29:23,446
¡Mierda, doctor, eso duele!

527
00:29:24,989 --> 00:29:26,700
Quédate quieto.

528
00:29:29,495 --> 00:29:29,787
¡Ah!

529
00:29:30,580 --> 00:29:31,456
¡Ah, perra!

530
00:29:37,004 --> 00:29:45,015
Oh, sí, esa es mi chica.

531
00:29:48,102 --> 00:29:48,602
Buena chica.

532
00:30:01,327 --> 00:30:01,577
Bueno.

533
00:30:08,502 --> 00:30:10,504
Enrolle 480 de forma limpia y rápida.

534
00:30:11,130 --> 00:30:12,882
Viene otro paciente, ¿vale?

535
00:31:08,284 --> 00:31:09,326
Hombre, ¿dónde diablos están todos?

536
00:31:10,578 --> 00:31:10,828
¡Maldición!

537
00:31:12,748 --> 00:31:14,207
Esta mierda es una locura.

538
00:31:15,459 --> 00:31:17,128
Maldita sea, está muy oscuro por aquí.

539
00:31:17,629 --> 00:31:21,383
Puedo hacer esta mierda.

540
00:31:22,009 --> 00:31:24,595
Oh, mierda, vamos, me asustaste, hombre.

541
00:31:25,055 --> 00:31:26,347
¿Cuál es el problema? ¿Estás listo?

542
00:31:26,723 --> 00:31:28,392
¿Por qué nos trajeron un perro aquí?

543
00:31:28,892 --> 00:31:29,976
No te preocupes por eso.

544
00:31:29,976 --> 00:31:31,479
Es comodidad. Vamos, vamos.

545
00:31:31,896 --> 00:31:32,606
Maldición.

546
00:31:36,860 --> 00:31:38,154
Sígueme Sr. Anderson.

547
00:31:41,450 --> 00:31:42,033
Entra.

548
00:31:43,077 --> 00:31:44,662
Por favor, póngase la bata.

549
00:31:44,662 --> 00:31:46,497
Frente abierto.

550
00:31:47,415 --> 00:31:48,625
Vuelvo enseguida.

551
00:31:49,710 --> 00:31:50,587
Mierda perra.

552
00:32:13,948 --> 00:32:16,868
Muy bien, Sr. Anderson, voy a

553
00:32:16,868 --> 00:32:18,787
darte un buen camino.

554
00:32:19,455 --> 00:32:26,171
Entonces se sentirá como un pequeño pellizco.

555
00:32:27,381 --> 00:32:27,590
¿Bueno?

556
00:32:27,966 --> 00:32:28,216
Bueno.

557
00:32:31,387 --> 00:32:34,306
Entonces, Sr. Anderson,

558
00:32:36,058 --> 00:32:39,312
¿Recuerdas a una viejita?

559
00:32:40,356 --> 00:32:41,357
que solías sentarte

560
00:32:41,357 --> 00:32:42,609
con en el asilo de ancianos?

561
00:32:43,402 --> 00:32:45,112
Dije vieja, mucho.

562
00:32:45,988 --> 00:32:50,911
Sí, lo recuerdo, ¿qué pasa?

563
00:32:52,078 --> 00:32:52,370
Entonces,

564
00:32:54,748 --> 00:32:55,500
ella era bastante agradable

565
00:32:55,500 --> 00:32:56,500
anciana, ¿no?

566
00:32:56,751 --> 00:32:57,334
¿Es agradable?

567
00:32:57,795 --> 00:32:58,170
Mmmm.

568
00:32:59,296 --> 00:33:00,256
Joder, no.

569
00:33:00,839 --> 00:33:02,340
Gritando por mi lengua, perro, pero,

570
00:33:03,384 --> 00:33:05,470
Esas pequeñas perras son muy malas.

571
00:33:08,849 --> 00:33:10,977
¿Entonces dices yo?

572
00:33:11,394 --> 00:33:13,689
Quiero decir, es una mierda.

573
00:33:15,399 --> 00:33:17,902
Entonces, ¿alguna vez

574
00:33:18,903 --> 00:33:22,407
bueno pensar que esa pequeña perra

575
00:33:23,034 --> 00:33:25,328
¿No tenía gente que la cuidara?

576
00:33:26,287 --> 00:33:29,041
No, realmente nunca pensé en eso.

577
00:33:29,041 --> 00:33:30,168
Oye, te lo contamos, amigo.

578
00:33:30,418 --> 00:33:32,127
Está bien, todo estará bien.

579
00:33:32,629 --> 00:33:33,254
Maldita sea.

580
00:33:33,254 --> 00:33:34,630
Tiene que estar apretado para que

581
00:33:34,630 --> 00:33:36,300
que no harás ningún movimiento.

582
00:33:37,510 --> 00:33:37,802
¿Bueno?

583
00:33:38,510 --> 00:33:39,053
Sí, señora.

584
00:33:40,305 --> 00:33:41,806
Vuelve con esta vieja perra.

585
00:33:44,643 --> 00:33:45,269
Sr. Anderson,

586
00:33:48,607 --> 00:33:49,483
¿Cómo murió?

587
00:33:49,899 --> 00:33:50,651
Oye, ¿qué estás haciendo?

588
00:33:51,944 --> 00:33:52,945
Ah, ¿qué estás haciendo?

589
00:33:53,154 --> 00:33:53,321
¿Qué estás haciendo?

590
00:33:55,281 --> 00:33:55,991
¿Señor Anderson?

591
00:33:56,617 --> 00:33:56,867
Mierda.

592
00:33:57,701 --> 00:33:58,869
No estoy haciendo nada.

593
00:33:59,870 --> 00:34:00,705
No estás muerto.

594
00:34:02,039 --> 00:34:02,248
Sí.

595
00:34:04,959 --> 00:34:06,670
Entonces, dime.

596
00:34:12,595 --> 00:34:14,764
Hmm, también lo dice el final

597
00:34:17,768 --> 00:34:18,977
¿Cómo murió?

598
00:34:19,811 --> 00:34:20,730
¿Qué estás haciendo?

599
00:34:21,688 --> 00:34:22,940
¿Qué estás haciendo?

600
00:34:23,900 --> 00:34:25,235
Aún no estás muerto

601
00:34:26,111 --> 00:34:28,114
Pero estoy a punto de darte una lección para

602
00:34:28,114 --> 00:34:29,490
que que te hago

603
00:34:30,158 --> 00:34:30,909
Sr. Anderson

604
00:34:31,910 --> 00:34:34,621
Esa vieja era mi madre.

605
00:34:37,543 --> 00:34:37,918
ah

606
00:34:39,752 --> 00:34:42,256
¿Qué estás haciendo? Oye, no lo sé.

607
00:34:42,256 --> 00:34:48,889
Tú en ese paciente lo hiciste

608
00:34:48,889 --> 00:34:53,728
¿Cómo es que ningún paciente número uno

609
00:34:53,728 --> 00:34:55,898
no tiene que hacerlo sr. Anderson porque ella es

610
00:35:09,122 --> 00:35:11,209
déjame ir haré cualquier cosa

611
00:35:11,875 --> 00:35:14,629
Por favor sr. anderson tu

612
00:35:14,629 --> 00:35:16,131
no puedes hacer nada por mi

613
00:35:17,717 --> 00:35:20,303
No, a menos que puedas traer a mi madre de vuelta.

614
00:35:20,303 --> 00:35:33,903
Si, si solo asi

615
00:35:39,159 --> 00:35:41,162
tu

616
00:36:18,166 --> 00:36:19,626
Habitación cuatro, señoras reclamando.